Brasileiro e o português

O brasileiro fala pro português:
- Puxa... ontem eu comi dois ovos e me atacou o fígado!
- Pois tiveste sorte que não comeste fígado!